Diabetes mellitus: Dos modelos o perspectivas de atención médica

Brown, MAJ. 2002. Changing diabetes care. Saxonwold, Sudáfrica. [Traducción y adiciones 2004, 2008, 2012, 2022: Dr. Stan De Loach]

La relación entre profesional de la salud y su cliente que tiene diabetes mellitus es difícil y diferente a la relación entre profesional de la salud y su paciente que tiene un brazo roto o pneumonía.

La primera es una relación entre el/la profesional de la salud y una persona con una condición crónica. La otra es una relación entre el/la profesional de la salud y una persona que tiene una enfermedad aguda y temporal. Los roles de paciente y profesional de la salud son distintos en los dos casos. Las expectativas son diferentes. La duración de la relación no es parecida.

Esta tabla presenta varios aspectos de la relación paciente/cliente — profesional de la salud, desde las perspectivas de los/las dos participantes en esta relación vital.

	El modelo "agudo"	El modelo "cronico"
El/La manager Individuo (médico/a)	Frecuentemente independiente Respetado/a por el/la cliente debido a su experiencia, conocimiento y poder Practica la medicina reactiva (resuelve los problemas, maneja las crisis) Rol paterno/materno y de experto/a Normalmente, sabe más de la enfermedad que el/la paciente Da y dirige el cuidado, “hace” cosas al/a la paciente El/La médico/a es culpable de negligencia si erra	Miembro de un equipo centrado en el/la cliente Experto/a en escuchar al/a la cliente para dx problemas y en compartir el conocimiento relevante Practica estrategia proactiva que intenta prever o prevenir problemas Rol de adulto/a, consejero/a y a la vez aprendiz Frecuentemente, el/la cliente sabe más de la condición que el/la médico/a Autoriza y facilita el auto-cuidado; tx negociado con el/la cliente Médico/a no es negligente si el/la cliente rechaza lo eficaz, indicado oportunamente	Los/Las managers Equipo (múltiples especialistas, entre ellos la persona que tiene DM)
	El modelo "agudo"	El modelo "cronico"
La enfermedad Normalmente, curable o tratable por otra persona (médico/a, enfermero/a, por ejemplo); tiende a tener prioridad sanitaria Puede que requiera internación hospitalaria, o no	Ordinariamente evento único, definido, sintomático que requiere de dx y tx inmediatos o urgentes Uno/a se siente enfermo/a y aun queriendo sentirse mejor, puede que no tome los medicamentos Impacto en el estilo de vida sólo a corto plazo Afecta principalmente a al persona enferma Estigma limitada Costo relativamente predecible y controlable Consecuencias severas son pocas, evitadas o de corta duración Se mejora con el tx y con el tiempo	Un proceso frecuentemente asintomático, con una progresión incierta y con posibles recaídas, sin límites temporales conocidos Síntomas moderados o ausentes a pesar de la patología (¿Qué es el problema, doctor/a?) o crónicos (¿Qué es tu problema, doctor/a?) Riesgos peligrosos al no tratar la condición asiduamente Múltiples impactos en el estilo de vida, variándose con el avance de la condición Afecta al individuo, a la familia, a la comunidad Estigma/discriminación comunes Imposible cuantificar los costos multifactoriales a lo largo de la vida del individuo Consecuencias pueden multiplicarse y agravarse con mayor duración de la condición	La condición Mayor parte del tx, auto-tratamiento y automanejo; está considerada de menos importancia o urgencia que una enfermedad aguda Raras veces requiere internación hospitalaria al inicio
	El modelo "agudo"	El modelo "cronico"
El enfoque Meta = cura, regreso al estado físico y emocional original o previo	Primum nōn nocēre Cuidado y control óptimo, de corta duración, según estándares establecidos Evaluación y cuidado médicos basados en lo físico (síntomas y signos) Relación interpersonal terapéutica superficial, utilitaria y de corta duración Un mínimo de comprensión y auto-cuidado es anticipado o exigido del/la paciente; se supone que las faltas de competencia son del médico/a Conformidad y cumplimiento con órdenes médicas están previstos Médico/a accepta responsabilidad explícita para el tx	Primum nōn nocēre Cuidado y control óptimos y crónicos, aunque su definición se altera periódicamente Evaluación y cuidado médicos basados en comprensión de lo físico, psicosocial, espiritual, cultural de la persona que tiene DM Profunda y prolongada relación interpersonal terapéutica Se espera y se confía en que el/la cliente realice la mayor parte del monitoreo y cuidado; el/la médico/a se queda vigilante y responde a las consecuencias agudas de las faltas de competencia de la persona que tiene DM Falta de conformidad y cumplimiento con órdenes médicas constituye retro-alimentación que indica que el tx no es funcional o aceptado Médico/a explícitamente auxilia la auto-responsabilidad y automanejo del tx	El enfoque Meta = prevención de complicaciones y de su progresión a lo largo
	El modelo "agudo"	El modelo "cronico"
El tratamiento Desde lo sencillo hasta lo complicado o imposible	Farmacología, tecnología, cirugía de corta duración y relacionadas con la crisis actual, aceptadas fácilmente sin quejas Pronto se le olvida el evento inicial, el daño, las fechas Cambios en el estilo de vida no son necesarios o si son necesarios, es sólo por poco tiempo Protocolos generales rígidos y recetas médicas claras y por escrito Principalmente racional, basado en la experiencia y el conocimiento médicos Información médica proporcionada sólo si el/la cliente necesita saberla actualmente y para que deje el papel de “enfermo/a” lo más rápido posible	Dimensiones humanas (emociones, actitudes, valores y creencias) modifican los procesos de aceptación del tx de DM Nunca se le olvidan el dx y la fecha Cambios en el estilo de vida tan ventajosos como los fármacos Protocolos, planes de tx individualizado y negociado (múltiples opciones de dosis, medicamentos y frecuencias de tx) Factores racionales e irracionales Información/educación compartida para uso cotidiano futuro para prevenir la necesidad del papel de verdadero/a “enfermo/a”	El auto-tratamiento y tratamiento Escasas veces sencillo; de rutina complicado; casi siempre factible
	El modelo "agudo"	El modelo "cronico"
El/La paciente Cualquier paciente que pasivamente recibe tx; el autotratamiento no está recomendado o sancionado	Paciente socializada/o para aceptar el rol (infantil) de sumisión y/o dependencia frente al/la médico/a que sabe más Agradecimiento y admiración a cambio de tx funcional eficaz Satisfacción del/la paciente relativamente inmediata La/El médica/o espera que el/la paciente realice atentamente el cuidado recetado por el/la profesional Paciente relativamente pasivo/a, “recibiendo” el cuidado médico Consulta asociada con alguna enfermedad Acepta el papel de “enfermo/a” Poca necesidad de competencia matemática	Cliente socializada/o para aceptar el auto-manejo, el rol de adulto/a maduro/a, racional y auto-observador/a; puede saber mejor como se comporta su DM que el equipo de la salud. Agradecimiento expresado por los “tips” que funcionan y por validación de parte del equipo de lo funcional que el/la cliente mismo/a descubre o ingenia Satisfacción del cliente tiene que sostenerse a través de mayor período de tiempo Se espera que el/la cliente verbalice y negocie sus metas, expectativas y comportamientos Rol activo, responsable de la implementación de su autocuidado La independencia es facilitada y apoyada; la persona que tiene DM finalmente toma las decisiones clínicas diarias Rechaza el rol de “enfermo/a” e intenta aprender a aceptar, desarrollar y llevar un rol de “individuo sano,” “me la llevo” Aprende a solicitar consulta médica aún estando en buena salud, sin condiciones agudas Utilidad de competencia matemática	El/La cliente El/La cliente es socio/a activo/a en el proceso de determinar y aplicar el tx y autotratamiento; el automanejo de la condición es esencial e incentivado

Se prohibe la reproducción total o parcial del diseño de esta página, sin la autorización correspondiente. Este sitio y todas las páginas que forman parte del mismo forman una guía educativa e informativa, que no pretende sustituir el tratamiento o las indicaciones del médico. Cualquier decisión de autotratarse con un medicamento nuevo o de cambiar de medicamento o de alterar la dosis de los medicamentos actualmente empleados deberá consultarse con el médico. Los sitios continents.com, diabetes-safari.com, dm1dm2.com y ventajas.com, no se hacen responsables del uso de la información que en ellos aparece. © 2007 - 2022 Dr. Stan De Loach

Dr. Stan De Loach

Especialista en Diabetes

Mellitus, tipo 1

Educador en Diabetes

53+ años de experiencia acompañando y capacitando a niños, adolescentes, adultos a normalizar sus niveles de glucosa en sangre, para así prevenir hiperglucemia, hipoglucemia y las demás complicaciones diabéticas

Ciudad de México

Citas: +52 555510 9830

¿Para quiénes es este sitio?

Definición práctica de la diabetes mellitus

¿Qué es la diabetes mellitus?

Diabetes volteó mi mundo entero

Diabetes turned my whole world upside down

¿Cómo es el/la profesional de la salud ideal para atender a la persona que vive con DM?

Para DM: Dos modelos distintos de atención médica

Diccionario de la diabetes mellitus

Diabetes en México: Observaciones, opciones y opiniones

49 mitos y creencias acerca de la diabetes mellitus

La mafia médica

¿Cuál es la función corporal de la glucosa?

Menú festivo de la realeza inglesa del año 1617

Los alimentos y la diabetes mellitus

Uso de la etiqueta de información nutrimental

La cantidad esencial diaria de proteína

A reducir carbohidratos

Gramos de carbohidratos en cada porción de verduras verdes

Plan de alimentación para facilitar la normoglucemia

Las Leyes de Pequeñas Cifras

Campamento Diabetes Safari (DM1): 2022

Campamento Diabetes Safari (DM2): 2022

Campamento Diabetes Safari: Resultados

Campamento Diabetes Safari: Results

Campamento Diabetes Safari 2006: La experiencia vivida

Por qué decidí seguir una dieta de pocos carbohidratos

Prevención y tratamiento de hiperglucemia diabética

Consejos para la inyección indolora de insulina

Sitios para la inyección de las insulinas

Indice de Masa Corporal

Hipoglucemia diabética

¿Hipoglucemia severa daña el cerebro?

Hipoglucemia diabética: Auto-evaluación de conocimientos

Glucosa para corregir la hipoglucemia

El uso lógico de la glucosa

Guía completa: Tabletas de glucosa

Pedir tabletas de glucosa

Glucagon: Minidosis para hipoglucemia severa

Minidose glucagon at DM camp

Minidose glucagon, Australia 2006

Nivel de glucosa en ayunas de niños sin diabetes mellitus

Fasting glucose levels in children without diabetes mellitus

La adolescencia: Aprendizaje por la experiencia propia

A1c%: Su porcentaje convertido en mg/dL

A1c% valores obtenidos de tratamiento "experto"

DM1 y la normoglucemia: Lo posible

Alimentos inútiles para normalizar la glucosa en sangre

Alimentos útiles para normalizar la glucosa en sangre

Diabetes mellitus: Guía a los alimentos útiles e inútiles

Diabetes mellitus, tipo 1 (DM1)

Interview with Dr. Stan De Loach

Entrevista con el Dr. Stan De Loach

Diabetes mellitus, tipo 1: Las supuestas causas

Diabetes mellitus, tipo 1: ¿La cura?

Dr. Bernstein: First 50 years with DM1

Dr. Bernstein: Mis primeros 50 años con DM1

Diabetes mellitus, tipo 2 (DM2)

DM2: Primeros pasos

Diabetes gestacional (DMg)

La "prediabetes"

Unas complicaciones diabéticas

Diabetes mellitus: Preguntas y respuestas #1

Diabetes mellitus: Preguntas y respuestas #2

Diabetes mellitus: Preguntas y respuestas #3

Diabetes mellitus: Preguntas y respuestas #4

Diabetes mellitus: Preguntas y respuestas #5

Diabetes mellitus: Preguntas y respuestas #6

Consultas

Mapa del sitio: diabetes-safari.com